笔者近期学习了两首“思乡”的经典诗作。一首由景触情、由近及远，通篇没有一个“愁”字，却如入凄凉之地。另一首连同题目就以“愁”字贯通，娓娓道来，又恰似浪迹心海之潮。这首唐诗与这首现代诗，伯仲难分。
唐代著名诗人李益，祖籍甘肃武威，后迁居河南洛阳（约750年～约830年），享年八十余岁，是唐代最长寿的诗人之一。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作出名，擅长绝句，尤其是七言绝句。
且看：
夜上受降城闻笛
[ 唐 ] 李益
回乐烽前沙似雪，
受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，
一夜征人尽望乡。
首句的回乐峰：唐代回乐县，在今宁夏灵武县西南，回乐峰是当地的山峰，也指城东的烽火台。受降城：唐初为防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，在今内蒙古自治区境内。唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降，“受降城”即由此而来。
诗的前两句“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。”写景：回乐峰前的沙地上，白得象雪一样，受降城外的月色如同秋天的霜。由近及远、由低到高，用“沙似雪”、“月如霜”的借喻手法烘托出“一片苍白”的景象、以静态的形式绘出凄凉、哀伤的画卷。
后两句“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。”写人：不知何处又是何人吹起了芦管，那凄凉的声音让一夜间征战的将士个个眺望故乡。由听到“芦管声”到回首“尽望”的动作描写，道出了众将士无尽的思念家乡的心绪。
再请品读：
余光中（1928年10月21日～2017年12月14日），当代著名作家、诗人、学者、翻译家，出生于江苏南京，卒于台湾。祖籍福建泉州永春。余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译，自称为自己写作的“四度空间”，被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。驰骋文坛逾半个世纪，涉猎广泛，被誉为“艺术上的多妻主义者”。
乡愁
[ 现代 ] 余光中
小时候，
乡愁是一枚小小的邮票，
我在这头，
母亲在那头。
长大后，
乡愁是一张窄窄的船票，
我在这头，
新娘在那头。
后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓，
我在外头，
母亲在里头。
而现在，
乡愁是一湾浅浅的海峡，
我在这头，
大陆在那头。
“思乡”之情是一个抽象的概念。作者余光中在意象上选用“邮票”、“船票”、“坟墓”、“海峡”这四个常见的物象来予以诠释，使得关联不大的物象用“乡愁”这一特定情感来维系，反复咏叹：以“小小”、“窄窄”、“矮矮”、“浅浅”等重叠音的形容词来修饰中心意象，达到增强语言生动性的效果。以“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”的时间跨度，用“这头”、“那头”，“外头”、“里头”的空间设置，营造全诗的整体结构。
有人说该诗纯净、清淡、浅白、率真，意味隽永。文句对仗工整、结构严谨，实属佳作。
李益的这首唐诗已是谱曲入画的佳作，余光中的这首现代诗也已入编中学教材，读来却也不同的“口感”。
