带50岁的女人去哪里约会可以考虑以下几个选择，具体取决于她的兴趣和个人偏好：
优雅的餐厅：选择一家氛围优雅、菜品精致的餐厅，可以共进一顿美食，品尝美味的菜肴，享受舒适的用餐体验。
文化活动：考虑带她参观当地的博物馆、艺术展览、音乐会或戏剧演出。这些活动可以给她带来知识和艺术的享受，同时也为你们提供了话题和共同的兴趣。
自然公园或花园：带她去自然公园、花园或植物园散步，欣赏美丽的风景，呼吸新鲜的空气，享受宁静的氛围。
咖啡厅或茶座：选择一个舒适而安静的咖啡厅或茶座，坐下来聊天，品味咖啡或茶，放松身心，享受亲密的交流。
瑜伽或健身课程：如果她对健康和健身感兴趣，可以考虑一起参加瑜伽课程或其他健身活动。这不仅可以促进身体健康，还可以加强你们之间的互动和亲密感。
海滩或湖边散步：如果你们身处有海滩或湖边的地区，带她去散步，享受海风或湖水的美景。这是一个放松身心、畅谈心事的好地方。
无论你选择哪种约会方式，最重要的是根据她的兴趣和喜好来安排活动，尊重她的意愿和舒适度，并营造一个愉快、轻松和互动的氛围。重要的是让她感到被重视和特别。