观刈麦原文及注释 观刈麦原文及翻译注音

Tips:如果使用中遇到了问题,请手动返回并刷新页面,也可以联系最右侧的客服微信。我们将在工作日内尽快回复。祝君好运!

今天读到一首唐朝白居易写的关于老百姓田间割麦子的诗,很有些感触,发出来和大家分享。

观刈麦—–唐·白居易

田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆。相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼炎天光,力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱子在其旁,右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者为悲伤。家田输税尽,拾此充饥肠。今我何功德,曾不事农桑。吏禄三百石,岁晏有余粮。念此私自愧,尽日不能忘。

这是一首现实主义的叙事诗,作者从描写一家人收麦的过程写起,把所见所闻所想,全部写进了诗里,表达了底层百姓生活艰难,终日劳作仍然贫穷挨饿的社会现实,和自己高官厚禄、不事农桑仍有充足余粮的现实情况相比,形成了巨大反差。让读者深刻感受到了社会阶层分配的严重不公,从而引发了对底层百姓生活的深切同情。

这首诗作于唐宪宗元和二年(公元807年),诗人36岁,在今天陕西省西安地区的周至县任职县尉,主管缉捕盗贼、征收捐税等事。多次的下乡征税,让诗人真实见证了百姓所受的各种灾难,从而对自己饱食终日的生活做出了深刻反思,表达了深切的惭愧之心。

这首诗中除了写一家男女老少不畏炎热、拼尽全力一起收麦之外,还写了一个贫穷的拾麦穗的妇女,抱着孩子,提着篮子,还要捡拾着落在地里的麦子。为什么如此呢?家田输税尽,拾此充饥肠。原来是受沉重的苛捐杂税所逼,走投无路,才来拾点麦子充饥呀!她们原来也是有田地的,也是象在地里收麦子忙碌着的一家人一样,一年当中忙忙碌碌,尤其在麦熟季节,为了让辛苦种植的粮食颗料归仓,而争分夺秒废寝忘食,男人早早来地里,女人随后送饭,孩子送水,即使再热的天气也不敢停下来避暑,只想趁着白天的光亮,赶快把粮食收回家里。

可惜的是,即使如此忙碌,也仍然不能摆脱苛税带来的灾难,不得以失去土地而到处趁农忙时节捡到点别人家的麦穗充饥。农耕不忙、没有收成的时候呢,作者没说,但言外之意已明,那就是必然要外出四处乞讨啊!

同时,不禁发问,既然苛税猛于虎,今天忙碌收麦的一家人,谁又能保证明日不象那个妇人一样,失去土地,又去捡拾另外一家刈麦后落在地里的麦穗充饥呢!

读着读着,眼前仿佛一幅画面浮现。赤日炎炎,黄色的麦浪中,农人一家老小辛苦忙碌着,一个抱着孩子的贫妇,流露着饥饿的眼神。画面之外,一群朝廷官僚摇着扇子,吃着肉靡,饮着琼浆玉液。其中,有诗人一样的为民请命、同情惭愧、深切反思者,更多的则是耍着阴谋诡计、横征暴敛的罪恶之流。

读罢此诗,心情难以平静,特别珍惜眼前的幸福生活。今年是建党一百周年,正是因为革命前辈抛头颅酒热血的牺牲精神,我们才拥有了今天安定和平的繁荣局面,才拥有了当今无限美好的生活。

闲读诗词,养我身心,修身律已,爱我中华。欢迎大家,和我一起品评唐诗宋词,领略国学魅力。每天一首,敬请期待,欢迎讨论指正。

(0)

大家喜欢

  • 侍坐原文及翻译赏析 子路曾皙冉有公西华侍坐原文

    子路、曾晳、冉有、公西华侍坐①。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也:居则曰‘不吾知也’,如或知尔,则何以哉②?”子路率尔而对曰③:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由…

    2022年4月5日
    28.0K
  • 陋室铭原文及翻译赏析 陋室铭刘禹锡

    《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。文章层次明晰,先以山水起兴,点出“斯是陋…

    2022年3月15日
    683
  • 激励努力上进的文言文名句 励志文言文

    1、有志者事竟成。——《后汉书》 2、不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。——司马迁 3、人生如梦,一樽还酹江月。——苏轼 4、不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香!——黄糵禅师 5…

    2022年3月15日
    1.8K
  • 买椟还珠文言文寓意及赏析 买椟还珠译文

    买椟还珠原文 出处或作者:韩非子·外储说左上 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。 翻译: …

    2022年3月15日
    288
客服
客服
返回顶部