长相思纳兰性德诗词赏析 长相思古诗翻译及赏析

长相思

清·纳兰性德

山一程,水一程。

身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更。

聒碎乡心梦不成,故园无此声。

清康熙二十一年(1682)3月,纳兰性德以宫廷侍卫的身份随从皇帝东巡。出山海关后,他抑制不住行军生活的触动,同时亦排解不掉思乡之情的缠绕,于是展笺挥毫,写下《长相思》一词。

显然,这是一阕记叙军旅生活和抒发故乡思念的词作。词的上片写的是白天的行进和夜晚的驻扎。起首两句:“山一程,水一程。身向榆关那畔行。”重在叙事,倒也平平。然而,接下句“夜深千帐灯”却异峰突起,落墨不凡。它摄取夜阑更深、千帐灯红这一军中景观加以描写,用无边夜色的笼罩和万串帐灯的闪耀构成一幅奇异而又壮观的图画,给人以新颖豪壮之感。晚清大诗学家王国维云:“‘明月照积雪’、‘大江流日夜’……此种境界,可谓千古壮观。求之于词,唯纳兰容若塞上之作,如《长相思》之‘夜深千帐灯’……差近之。”词的下片所写是词人夜宿营中卧听风雪的吼叫而思乡之情甚切的情景。起始“风一更,雪一更”之句,明写时间于风雪中的推移,暗寓词人因心潮的起伏波动而辗转不眠。接下来“聒碎乡心梦不成,故园无此声”,则直接披露和渲染了作者于无眠中仰卧不安的心境——风雪的喧嚣声早已把思乡之心搅得粉碎,以致彻夜无法入梦;而夜深人静独自不眠的孤寂又使感觉变得异常敏锐,从而听得出风雪之声在郊野与故园的不同。这里,词人那乡心的凄苦,征成的烦恼,因语言建构的准确、生动和富有张力,而显得情真意切、撩人意绪。

被况周颐推为“国初第一词人”的纳兰性德,于创作上素以小令见长。其小令的突出特点是语言清丽,神思俊逸,不作矫情,不尚雕饰,正所谓“一洗雕虫篆刻之饥”、“纯任性灵,纤尘不染”(《蕙风词话》卷五)。坐实到内容上则每见妻室家园,魂牵梦惹,离情别绪,朝萦暮绕。《长相思》这支小令很好地体现了这些特点,因而可视为词人的代表作之一。赏读这阕词作,我们庶几可见纳兰词风之一斑。

(0)
上一篇 2021年12月15日 04:48
下一篇 2021年12月15日 04:48
Tips:如果使用中遇到了问题,请手动返回并刷新页面祝君好运!

大家喜欢

  • 长相思这首诗的翻译 长相思古诗翻译及赏析

    长相思 ◎李煜 一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。 菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。 【译文】 一重山,两重山,山远天高,烟水浩淼,寒气袭人,相思之情如同那红…

    文言文 2026年5月30日
  • 长相思纳兰性德诗意 长相思纳兰性德

    “冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。醉看墨花月白,恍疑雪满前村。”不觉已是初冬,北方许多地方也下起了雪,今天便和大家分享纳兰性德在羁旅途中写的一首《长相思》。 关于作者   纳兰性德(1…

    文言文 2026年3月30日
  • 小夭想当女帝吗?《长相思》中小夭为什么不自己当

    《长相思》中小夭的身份是很高贵的,很多人认为她可以当女帝,然后选择自己想要的生活,那么,小夭为什么不自己当女帝?小夭想当女帝吗?下面小编就带来介绍。 《长相思》中小夭为什么不自己当…

    知识 2023年8月18日
  • 《长相思》涂山璟为什么一开始那么惨,尾巴怎么断的

    《长相思》后期涂山璟的九条尾巴被表哥暗中联合涂山篌给断了七条,小狐狸就剩两条尾巴了,威风凛凛的九尾没了。那么涂山璟的尾巴怎么断的?涂山璟为什么一开始那么惨?下面小编带来介绍。 《长…

    知识 2023年8月9日
  • 《长相思》小夭和阿念是什么关系 阿念和小夭是一个母亲吗

    在《长相思》中,阿念和小夭一样都是王姬,剧中小夭最开始还把阿念的母亲认成了自己的娘亲,后来才知道搞错了。那么阿念母亲是小夭母亲吗?小夭和阿念是什么关系?下面小编带来介绍。 《长相思…

    知识 2023年8月7日
  • 李白的长相思全文(长相思全诗意思)

    2019年4月7日,在中央电视台《经典咏流传》节目上,伴着二胡与箜篌之音,著名歌手林志炫一曲《长相思》引爆全场。他用清冽高亢的歌声,深情诠释了这首“千年情歌”,带领观众回望长安,梦…

    文案 2022年1月26日
  • 李白长相思(长相思李白的诗意和解释)

    长相思,在长安。 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。 美人如花隔云端。 上有青冥之高天,下有渌水之波澜。 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。 长相思,…

    文案 2022年1月23日
分享本页
返回顶部