娄山关忆秦娥原文翻译 娄山关忆秦娥赏析

每天诗词猎奇,关注读书狗子!

词本是为乐曲所填的歌词,词作者最初依照曲谱填词,因而曲名就是词调名,也就是“词牌”。后来词逐渐发展成为一种独特的格律诗体,而词牌,也就成为一首词格律的标志。

历史上词牌数量多达一千六百多个,仅仅宋词中所用到的词牌就有八百多。同一个词牌填词者众多,其中不乏名作佳篇,但在有些词牌的词作中,若是出了一首千古绝唱。那么往往这首词几乎就成为该词牌的象征。

譬如说起《虞美人》,几乎所有人首先想到李煜的“春花秋月何时了”;说起《如梦令》,则首推李清照之作;说起《青玉案》,无人可出辛弃疾之右。只因他们所作之词太过经典,故而也就成了这个词牌中的绝唱。

今天狗子向大家介绍的这个词牌同样有着经典绝唱,令其他同词牌之作黯然失色。不过此绝唱却是两首,一首前无古人,另一首后无来者,二词颉颃难分高下!

这个词牌就是《忆秦娥》,想必大家心中已然浮现出了两首《忆秦娥》经典之作。咱们便一起来重温经典吧,且先欣赏《忆秦娥》的前无古人之作:

忆秦娥

唐·李白

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。

乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

这首《忆秦娥》是词史中最早的词作之一,被后人称为“百代词曲之祖”。词署名李白,后世常有争议,但毕竟难以断定否认,因而也无人敢轻率地剥夺李白的创作权。

这首词以气象取胜,境界极为阔大,写女子思夫之事,比拟寄托情怀,将意象与情感浑融在一起,由个人之忧愁始,以历史之忧愁收。语调抑扬顿挫,气象悲凉浑厚,表达出一种历史盛衰、古今悲欢的、既悲且壮的情感。

读这首词令人新潮为之澎湃、震荡、沉思、为之惊心动魄。寥寥数笔,微微唱叹,却如天地初开,沉声切响,掷地有声,气象悲凉而宏大,堪称千古绝唱。

李白的这首《忆秦娥》也是历史上最早的一首《忆秦娥》,不惟年代上前无古人,而其气象境界也是前无古人。甚至后代唐宋所有的《忆秦娥》都无法超越,千百年来几乎无人可与之一比高下。直到近代伟人的《忆秦娥·娄山关》横空出世:

忆秦娥·娄山关

近代·伟人

西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎。喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

伟人的词作往往以气魄之壮、胸襟之广而取胜,这首《忆秦娥·娄山关》写于长征途中娄山关战役取胜之后,其中所表现的壮丽之景、豪迈之气,读来令人振奋不已。

词中上阕写景,以“西风”、“长空”、“大雁”、“霜月”等等意象组成一幅冷峻悲壮之景,而后通过听觉上的感受描绘出战斗的激烈。整个上阕意境沉郁悲壮。

而下阕起句却蓦然一转:“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”,于悲壮之中顿生豪气,英雄无畏,尽在这一句“从头越”!结尾再次回到写景,“苍山如海,残阳如血”苍凉而沉雄,境界之大,古今少有,相比李白的“西风残照,汉家陵阙”丝毫不遑多让!

(0)
上一篇 2022年1月22日 06:17
下一篇 2022年1月22日 06:17
Tips:如果使用中遇到了问题,请手动返回并刷新页面祝君好运!

大家喜欢

  • 苏轼论书原文与译文 苏轼晁错论原文及翻译

    著名自媒体人“拾遗”说过这样一段话: 如果有个富豪愿意给你一个亿,但前提是——你每周要读两本书,每天5点起床跑步一小时,然后从7点工作到21点。坚持三年,这一个亿就归你。你能不能做…

    文言文 2026年6月1日
  • 忆江南唐白居易古诗译文 古诗忆江南唐白居易

    白居易(772年-846年),字乐天、号香山居士,唐代现实主义诗人。 白居易年轻的时候曾游历江南。后来,在唐穆宗长庆二年任杭州刺史;唐敬宗宝历元年任苏州刺史。 苏杭一带的美景给他留…

    文言文 2026年6月1日
  • 出塞古诗意思解释全文 出塞古诗翻译简单

    今天我要讲的是唐代诗人王昌龄的作品——《出塞》。 “出塞”是啥意思呢? “塞”,是边塞的意思,指的是边境上地形险要的地方。“边塞”,是一个国家的大门,如果大门守不住,外面的敌人就会…

    文言文 2026年6月1日
  • 阳羡书生故事的寓意 阳羡书生原文翻译

    东晋时期,在阳羡县有位叫许彦的人,一日在绥安山里遇见一个十七八岁的书生,他躺在路边,说自己脚痛,看见许彦手提着鹅笼子,便请求许彦样他钻进去。 许彦以为他在开玩笑,这么小的鹅笼怎么能…

    文言文 2026年6月1日
  • 有关月亮的古诗分享 描写月亮古诗大全

    中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名…

    文言文 2026年5月31日
  • 古文老马识途的翻译 老马识途文言文翻译及注释

    出处:《韩非子·说林上》 释义:比喻有经验的人熟悉情况,能在某个方面其指引作用。 典故:公元前683年,齐桓公应燕国的请求,出兵帮助攻打入侵的山戎,并带管仲和他一起去。 当齐军赶到…

    文言文 2026年5月31日
  • 穷且益坚不坠青云之志感悟 穷且益坚不坠青云之志的启示

    道德三皇五帝,功名夏后商周。青史几行名姓,北邙无数荒丘。欢迎来到历史百家祠,走近历史人物,感悟百家人生。本期我们为你介绍的是一代名相——匡衡。 我们打小就知道匡衡这个人,因为一个妇…

    文言文 2026年5月31日
分享本页
返回顶部