武威送刘判官赴赏析 武威送刘判官赴碛西行军

Tips:如果使用中遇到了问题,请手动返回并刷新页面,也可以联系最右侧的客服微信。我们将在工作日内尽快回复。祝君好运!

鸟雀绕舍鸣

群鸟高飞尽

江碧鸟逾白

山光悦鸟性

月出惊山鸟

看君马去疾如鸟

武威送刘判官赴碛西行军

唐·岑参

火山五月行人少,看君马去疾如鸟。

都护行营太白②西,角声一动胡天晓。

【注释】

① 武威:今天甘肃省武威。

② 太白:即太白星,也称金星。

【赏析】

天宝十年(公元751年)五月,西域石国与大食国(阿拉伯帝国)兵袭唐境,边关出现战事,武威太守、安西节度使高仙芝率大军进行征伐。刘判官就是在这一背景下由武威去往安西都护府所在地碛西。岑参在武威军中为僚友刘单判官送行,作诗相赠。

诗人如叙事般道出了送别之意:那火焰山在五月里可是十分的炎热,西去路上艰难困苦行人不多。在遥远寥落的阔野上,瞧着你驾驭迅疾的战马如鸟飞过。西征大军的行营如山般推进,远达太白星那里的西域国。待到你至军前吹响号角,一声长鸣响过,整个胡天都将破晓。

首句“火山五月行人少”,“火山”两字突兀跳入眼帘,给人以酷热可怕之感。诗内的“火山”指今天新疆吐鲁番的火焰山。吐鲁番盆地气候炎热,夏季有“火盆”之称。火焰山横亘吐鲁番盆地北部,东西一百六十公里,山体由红砂岩构成,夏季红色岩石吸纳阳光,再反射出去如火焰燃起,加之山表炙热灼人,因而被称为火焰山。岑参在另一首《火山云歌送别》里就有“火云满山凝未开,鸟飞千里不敢来”的句子。鸟都不敢飞,热季的五月天没有什么人再敢去那里行路。火山侧面正是此去碛西的必经之地,作者随意一笔首先道出了前路的艰难。

“看君马去疾如鸟”,一个“看”字,既是作者目送行者的不舍之“看”,又是对刘判官的勉励之“看”。就是在气候如火的恶劣条件下,行者犹能毫不畏惧地毅然决然上马疾飞而去,真是难能可贵。作者是在夸赞刘判官的勇敢无畏。“看君马去疾如鸟”一句看似随口吟唱,却蕴含着无穷的诗情画意:边关邀人,去途迅速,行者必是英雄了得之人,战马任他快意驱驰,在大漠的原野和山峦间,忽而草原辽阔,忽而黄沙莽莽,忽而火烤炎炎,一人一马飞掠而去,穿过那水、那草、那沙、那火,接着直扑入那千军万马的古战场,杀得敌军人仰马翻。这幅画面令人心驰神往。

“都护行营太白西”句表面看来只是简单地交待前途的终点,但“太白西”三个字却含有另一层深意。太白星在东方出现称启明星,在西方出现为长庚星。《史记·天官书》对太白星的出现有言,“其出西失行,外国败”。就是说太白星出现在西方,预示着敌国败北。岑参此处用典应是借太白西来告诉刘判官:太白星在西方出现,天象已显,入侵之敌必败,勇敢地向西方进发吧。

“角声一动胡天晓。”最后一句是说,只要一声号角吹起,敌军便会溃败,整个西域就会阴霾尽除,重见天日。何等气魄,有举重若轻之效果。此时安史之乱未发,大唐仍呈盛势,大国军人却是勇气非凡。末句同时包含了对刘判官此行的祝愿,也暗含了对整个西征胜利的祝愿。

比喻、夸张、联想、典故并用,语言看似随口甚而调侃,内涵却很有深意,皆是岑参此诗鲜明的特点。全诗读来顺口省力,诗人寓勉励于轻松愉快,是赠友远行的佳作。

(0)

大家喜欢

  • 侍坐原文及翻译赏析 子路曾皙冉有公西华侍坐原文

    子路、曾晳、冉有、公西华侍坐①。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也:居则曰‘不吾知也’,如或知尔,则何以哉②?”子路率尔而对曰③:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由…

    2022年4月5日
    27.9K
  • 陋室铭原文及翻译赏析 陋室铭刘禹锡

    《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。文章层次明晰,先以山水起兴,点出“斯是陋…

    2022年3月15日
    655
  • 激励努力上进的文言文名句 励志文言文

    1、有志者事竟成。——《后汉书》 2、不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。——司马迁 3、人生如梦,一樽还酹江月。——苏轼 4、不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香!——黄糵禅师 5…

    2022年3月15日
    1.7K
  • 买椟还珠文言文寓意及赏析 买椟还珠译文

    买椟还珠原文 出处或作者:韩非子·外储说左上 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。 翻译: …

    2022年3月15日
    264
客服
客服
返回顶部