题诗后创作背景 题诗后贾岛古诗翻译

题目:《题诗后》

作者:贾岛

年代:

原文:两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。

白话译文:

这两句诗我琢磨了三年才写出来,每每读起来都禁不住泪流。如果这样写出来的诗,依然没有知音欣赏,那我只有回家洗洗睡吧。

创作背景:

这首诗可以说把”诗奴”贾岛的形象生动地表现了出来。贾岛一生痴迷于诗歌的写作,每写诗必字字斟酌、精雕细琢,全身心投入地追求艺术的完美境界,因此也才有了”推敲”一词的诞生。

贾岛去拜访李凝时,李凝不在,贾岛便写了一首诗,诗中有”僧推月下门”一句,但怎么也觉得意境不够,于是将这句改为”僧敲月下门”,在”推”和”敲”中不断琢磨,不知不觉中闯进了韩愈的仪仗队中,韩愈也是大诗人,不仅没有怪罪他,还和他一起斟酌用哪个字好,最终俩人都认为”敲”字更好,二人也成了好朋友、诗友。

因为这段故事贾岛为我们留下了”推敲”一词,用来形容写作时逐字逐句思考的过程,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。

(0)
上一篇 2022年3月30日 19:22
下一篇 2022年3月30日 19:22
Tips:如果使用中遇到了问题,请手动返回并刷新页面祝君好运!

大家喜欢

  • 关于雪的成语大全 写雪的成语有哪些

    冰天雪地 [bīng tiān xuě dì] 形容冰雪漫天盖地,非常寒冷。 滴水成冰 [dī shuǐ chéng bīng] 水一滴下来就冻成冰,形容天气十分寒冷。 天寒地冻 …

    成语 2026年4月5日
  • 映雪读书的故事及意思 映雪读书的成语故事

    晋代的车胤从小就喜欢读书,可由于家里穷,没钱买灯油,到了晚上无法读书。一个夏夜,车胤坐在院子里,看到许多萤火虫发出一闪一闪的光,他灵机一动,抓了几十只萤火虫放在白布袋里。许多萤火虫…

    成语 2026年3月14日
  • 带数字的成语分享 含有数字的词语有哪些

    带有数字的成语汇总 【一】 一呼百应、 一干二净、一举两得、一针见血、一落千丈、一模一样、 一心一意、一败涂地、一本正经、一臂之力、一尘不染、一见如故、一箭双雕、一脉相承、一目了然…

    成语 2026年3月13日
  • 关于兔子的四字成语 兔子的成语有哪些

    前方到站:狡兔三窟。 典故 后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。孟尝君顾谓冯谖(xuān):“先生所为文市义者,乃今…

    成语 2026年3月13日
  • 刚正不阿的意思

    “刚正不阿”是一个成语,用来形容一个人在面对不正之事时能够保持正直、坚定、不屈不挠,不受外界压力或诱惑的影响。这个成语表示一个人具有高尚的品德和坚定的原则,…

    成语 2026年3月7日
  • 比喻很后悔的成语 形容后悔的成语有哪些

    第一个字是悔 悔不当初、悔之晚矣、悔恨交加、悔之不及、悔其少作 悔读南华、悔之无及、悔之莫及、悔之何及、悔过自新 悔罪自新、悔过自责、悔恨莫及 第二个字是悔 追悔莫及、后悔莫及、后…

    成语 2026年3月4日
  • 描写夏天的词语 描写炎热夏日的成语词语

    描写夏季的词语 1、火轮高吐:太阳在空中,发散炽热旳温度。 2、冬日夏云:冬天旳太阳,夏天旳云层。比喻人态度温和可亲,使人愿意接近。 3、无冬无夏:无论冬天还是夏天,指一年四季从不…

    成语 2026年2月20日
分享本页
返回顶部