1、愚不可及
“愚不可及”现在经常被用来形容一个人笨到无人能及的程度，但是这个成语最初其实是一种至高的赞美。
这个词出自《论语.公冶长》，孔子评价春秋时期著名的政治家宁武子的时候这么说：国家政治开明，他就能充分发挥自己的聪明智慧，当君主昏暗无度，他就退居幕后装糊涂。他那种聪明，别人可以做得到。但那种装糊涂，可就不是一般人能够做得到的。
现在用“愚不可及”来形容一个人笨到了极点，显然是对孔子他老人家的误解。
2、执子之手，与之偕老
“执子之手，与之偕老” 现在我们大部分人理解是:我能想到最浪漫的事就是我愿意牵着你的手，和你一起慢慢变老! 其实不是，这句话最早出现在诗经中，它的本意讲的是战友之情，一起牵着手，回到家乡，一起老去，这是战友之间美丽的祝福和愿望，现在我们大部分都是用在爱情上面，但是在古代可是代表了满满的基情。
3、闭门造车
“闭门造车”这个成语原意是只要根据同一规格、在室内也可造出合格的车子。朱子《中庸》中说：“古语所谓，闭门造车，出门合辙。”
现在，“闭门造车”指不顾实际，全凭空想。
4、一丝不挂
“一丝不挂”这个成语原出自《楞严经》：“一丝不挂，竿木随身。”原意是说佛家修禅定心，形容心无挂碍，没有一丝杂念。
现在，“一丝不挂”形容赤身裸体。
5、百善孝为先，万恶淫为首
“百善孝为先，万恶淫为首” 这句话前半句没什么问题，后面这句“万恶淫为首”中的淫就不同了，现在我们的理解“淫荡”虽然看起来很对，但是其本意绝不是“淫荡”在古代“淫”的解释应该是过分的意思。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，这里面也是这个意思，讲的是不能太过分，要节制，不要过分。
6、逃之夭夭
出自《诗经》：桃之夭夭，灼灼其华。最初意思是形容桃花艳丽、茂盛的样子。是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。桃花比兴新娘的美丽容貌，果实累累的桃树比喻新娘将会为男家使其一家人丁兴旺，渲染了新婚的喜庆气氛。
现代将“桃”改成了逃，变为“逃之夭夭”，形容人逃跑，跑得很快很远。
原来我们常用的成语意义和古时候的不一样啊，真是不查不知道，一查吓一跳。
你还知道哪些被误解的成语？留言区发出来吧！